En cette occasion solennelle, je formule mes vœux les plus sincères pour que la paix, la santé, la prospérité et les bénédictions d’Allah descendent sur chaque foyer guinéen. Puisse le Tout-Puissant agréer nos prières, nos sacrifices et tous les actes de dévotion accomplis avec foi et droiture.
En ce jour de grâce, ma pensée se tourne avec une tendresse et une compassion particulières vers tous ceux qui ne peuvent célébrer cette fête dans la plénitude de leur force : nos compatriotes malades, alités, hospitalisés ou convalescents. Privés de la chaleur des rassemblements familiaux, ils n’en sont pas moins présents dans nos cœurs et dans nos prières. J’implore Allah, le Guérisseur des guérisseurs, de répandre sur eux Sa miséricorde infinie, de soulager leurs souffrances et de leur accorder un prompt et complet rétablissement, afin qu’ils puissent bientôt retrouver les leurs dans la joie et la santé.
J’invite chacune et chacun de nos compatriotes à faire de ce moment de communion un élan renouvelé vers l’unité nationale. Car c’est dans la concorde, la tolérance et le sens de la responsabilité partagée que se bâtit la Guinée forte, stable et solidaire que nous appelons de nos vœux.
Que cet Aïd el-Kébir soit pour notre peuple une source d’espérance et de cohésion, et que la paix rayonne de notre pays vers le monde entier.
Bonne et heureuse fête à toutes les Guinéennes et à tous les Guinéens.
Qu’Allah bénisse la Guinée
